master of ceremonies

Paul Mazursky was Master of Ceremonies , and he was pretty hysterical .

保罗·马祖尔斯基担任司仪，他简直把人笑坏了。

The master of ceremonies can never be refused .

司仪是不可以拒绝得。

His father was the master of ceremonies of a variety show on TV .

他父亲是电视综艺节目的主持人。

Act as a master of ceremonies .

做各种仪式的主持人。

A local television anchor , his hair perfectly in place , serves as master of ceremonies .

头发一丝不乱的地方电视台主播充当司仪。

M : Can you also learn other skills , such as parliamentary procedures or being master of ceremonies ?

男：还能学习其他技能吗？比如议事程序或主持仪式。

W : This assignment helps members practice being an MC for a meeting , that is a master of ceremonies .

女：这项任务帮助会员练习担任MC，也就是一个仪式的主持人。

MASTER OF CEREMONIES : Ladies and Gentlemen : Her Royal Highness will now answer your questions .

招待会主持：女士们，先生们，现在你们可以向公主殿下提问。

Welcome everybody to our 8-minute speed-dating event , announced the master of ceremonies eventually .

欢迎大家参加我们8分钟快速约会环节，大会主持人终于宣布。

I turn to Greg Rusedski , a former British player , who is master of ceremonies for the event .

我转身问旁边的前英国球员格雷格脠府德斯基（GregRusedski），他是此次活动的主持。

The master of ceremonies , Sgt.Nimit Supphaprasirt of the Royal Thai Army band , deemed the three-hour concert a success .

活动主持人、泰国皇家陆军乐队的米特中士认为3小时的演唱会圆满成功。

A robot on Sunday acted as master of ceremonies at a South Korean wedding in what its creators claimed as a world fi .

上周日，韩国一个机器人做了一把婚礼司仪，它的设计者称这在全世界还是首例。

I then made the mistake of criticizing the performance of the master of ceremonies , to which she responded that I should be more tolerant .

后来，我批评了节目主持人的表演，这是我的错误，她说我应该更宽容一些。

Some historians indicated that the master of ceremonies may have been more popular in real life in his hometown because he helped develop farmland and build dikes .

不过一些历史学家指出，现实中这位礼仪大师在他的家乡可能比描述的更受欢迎，因为他曾为他们开发农田、修建堤坝。

The sponsor wants the master of ceremonies to invite members of the audience to see who can swallow a cup of yoghurt quickest .

赞助者想让主持人邀请观众上台参加比赛，看谁能够在最短的时间内喝下一杯酸奶。

On the other hand also because Zhou rite was so grand tedious that the aristocrats were common " disgruntled study " and " cannot be master of ceremonies " .

另一方面也是因为周礼盛大繁琐，贵族普遍不悦学和不能相礼。

I was particularly pleased with the professional and streamlined organisation of today 's ceremony and please pass on my thanks to the Master of Ceremonies who did a fantastic job .

我尤其对今天的典礼的组织的专业性及流畅特别欣喜，而请把我的感谢传达那位做得极好的司仪。

After the medical award was announced , some couples in the audience , prompted by the master of ceremonies , responded by embracing and kissing each other .

医学奖宣布之后，观众席上一些情侣受主持人的鼓动，相拥亲吻。

Mr. Watts played master of ceremonies , while Greg Washington , a part-time football coach in Madison , Wis . , encouraged men to share photos of their children .

沃茨担任主持人；威斯康星州麦迪逊县兼职橄榄球教练格雷格·华盛顿（GregWashington）鼓励男人们分享孩子们的照片。

Lee Seung-gi , a solo pop artist who served as master of ceremonies at the festival , went further than most of his peers and is serving in a special forces unit .

单飞的流行艺人李升基（LeeSeung-gi）是本次活动的主持人，他比大部分同伴更进一步，在特种部队服役。

But the movies differed significantly from these other forms of entertainment , which depended on either live performance or ( in the case of the slide-and-lantern shows ) the active involvement of a master of ceremonies who assembled the final program .

电影与这些娱乐形式明显的不同点是，电影无需依赖现场表演，也不需要串联全场节目的主持人的积极参与（例如胶片演示）。

In order for him and Kamei to organize a proper reception for the imperial ambassadors , they needed lessons in court etiquette and protocol from one of the shogun 's high officials - a man named Kira Yoshinaka who was a k ō ke , meaning a master of ceremonies .

为了让他和KameiKorechika能够为天皇使节组织一场巴适的招待会，他们需要从幕府将军的一位高级官员那里学习宫廷礼仪礼节，那位官员名叫“KiraYoshinaka”，他是一名kōke，就是“礼仪大师”的意思。